Здравствуйте! У меня хёндай гетц,три месяца тому назад сломалась коробка автомат,купил контрактную и поставил,сейчас такая же проблема,опять сломалась,остановился проверить масло,достаю щуп а там идёт дым и пахнет гарью,температурный датчик в норме,с утра проверил масло и в движке и в коробке,что у меня с коробками,подскажите пожалуйста!

В коробке контрактной было залито новое масло?
Уровень масла после установки был в норме?
Сразу после установки она нормально работала?

да,масло залил новое но проездил 3-4 месяца всё было нормально,уровень тоже нормальный был и после установки работала нормально не пиналась ничего,а вот пару дней до поломки шум был свист или визг и потом масло закипело и сгорело

и ещё перед поломкой спидометр скакал и отключился

Радиатор проверить

а что такое контрактная коробка автомат?

Это значит б\у коробка

с забугорной авто-свалки снятая и привезенная ...

радиатор в порядке,чуть не хватало антифриза,где то пол литра

Ну из-за 0.5 антифриза вряд-ли бы перегрев случился.
У меня только одна версия - контрактная коробка была изначально не в лучшем техсостоянии, хоть и поездила чуток нормально. Судя по всему -опять надо чинить.
Вообще, эти акпп весьма просты и надежны и не кончаются в одночасье.
IMHO.

Как проблему решил, заново перебрал или ездишь "как есть"?

А как вы проверили температурный датчик? И какой из них имелли ввиду? И как определили что масло закипело?

диагноз: разбило подшипник,выдавило сальники и вытекло масло,остатки масла закипело


из двух коробок собрали одну

ИМХО Иногда случаются неисправности там, куда поступает сигнал с датчика.

В автосервис не пробовали обратиться?