Михаилка, хоть не скажу, что имею большой опыт и спец в машинах, но я бы посмотрел на следующее:
1. кузов. посмотри по краям сзади и спереди на крышу, крылья, двери, нет ли вмятин, царапин.
оторван ли передний бампер - частая проблема геши. посмотри защиту на передних арках у машины, её крпеление (меняно или нет).
2. открой капот, пошатай руками каждую фару (тихонько вверх-вниз), если она шатается, возможно была меняна/бита. спроси, когда менял воздушный фильтр. менял или просто пылесосил его. тоже спроси и про фильтр салона (находится в салоне за бардачком).
3. обязательно уточни какое масло залито в движок, какое было, переходил ли на другую марку (Мобил-Кастрол-...). какая охлаждающая жидкость, менял или нет. менял ли тормозную жидкость, тормозные колодки, свечи. где менял.
конечно, если есть сервисная книжка, то это облегчит в некоторой степени задачу.
осмотри салон, потолок, сиденья, курит ли сам водила, его пассажиры. есть ли чехлы на сиденьях. как в салоне в целом, грязно, неряшливо, беспорядок?
сядь за руль. заведи, попереключай передачи, попробуй тронуться, попробуй проехать "без газа" на второй по прямой. будет ли машина дёргаться. послушай звуки, чтоб не свистело спереди при запуске, не стучало, не было ударов.
это всё, возможно, мелочи, но если будет много ответов типа "не знаю... менял когда-то... не помню..." или будет видно, что хозяин экономил на расходниках (долго не менял фильтры, свечи), а пробег хороший, значит не заботился о машине должным образом. во всём.
а так, если уже была машина раньше, то сам разберёшься, если нет.. почитай форумы.
уф...

вроде пока всё. а вообще - пиши в аську.